ホーム > 学問・資格 , 心と体 , 日記・コラム・つぶやき > 今日も楽しく
今日も楽しく
2006年2月17日 staff | 個別ページ | コメント(0)
患者会の日は、少しでも楽しく美味しく食べてもらえるように見た目も可愛いお弁当(box-lunch which tastes as good as it looks)を購入、バレンタイン用に手作りしたカップケーキも
色とりどりのリボンを飾って(homemade cupcake decorated with colorful ribbons)、果物も忘れずに持っていきます。今日はイチゴが真っ赤でおいしそう(bright red strawberries look delicious)。準備は大変でも「きれいねえ」と喜んでもらえれば良いのです。退院したばかりで調子の良くない人(someone who just got out of the hospital and didn’t feel well)も「みんなの顔が見たいから」と出席、和室の壁にもたれて(sit against a wall)足を投げ出して(stretch out legs)気兼ねなくおしゃべりをしました。
今月から木曜の夜は授業が入っているので、片づけをして駆け出してクラスへ。こちらも少しずつ調子が出てきたようで(pick up our pace)今日は良い感じで読むべき資料のページが進みました。仕事が終わってから勉強に取り組む生徒さんに負けないよう、楽しく勉強できるように教師の方が準備を工夫しなければ！(It is the teacher who should use her
brain !)
◆英語語句解説◆
もともとは「歩幅」をあらわす言葉 pace には本当にたくさんの熟語や活用法があります。例えば keep pace ですと「歩調をそろえる」「変化に対応する」という意味になります。例文は It is difficult for me to keep pace with other students.「他の生徒についていくのは難しい」 pacemaker(pacesetter)は先頭に立ってペースを作るもの、また指導者という意味にもなります。pace-setting industry で景気や経済を先導する産業、です。
- Recent Entries
- Search
-
- AD
- Categories
- Archives
- Tags
-
- Powered by
コメントする