ほぼ毎日 ポッドキャスト英語日記:NGO活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > 心と体 , 日記・コラム・つぶやき , 英語学習 > 安心しました

安心しました

2006年5月21日 staff | | コメント(0)

アジアセンターのレギュラークラス二つの後、久しぶりに英語の歌の聞き取りクラス(listening comprehension of English songs)を開催することが出来ました。ご家族の病気でしんどい時期を過ごしていた生徒さんも参加(a student who had gone through a period of difficulty came back to class)、病状も落ち着いて(during recovery) 、普段の暮らしが戻ってきたようで(return to her everyday life)一安心です。飲みに行ったり(going out for a drink)、習い事に出かけたり(taking lessons)という日常は、社会が平和で自分や家族が健康だとありがたみが分からないものですが(we don’t realize the value)、一度失うと(once you lose it)、貴重な日々だったと分かるもの(you will realize how precious your daily life is)。私も、元気になるにつれて、忘れかけている感謝の気持ち(I am lacking in feeling of gratitude)を思いだしました。

◆英語語句解説◆
go for a drink 飲みに行く、のような形で表現するものがたくさんあります。例えば
go for a drive, go for a hike, go for a jog, go for a walk ちょっと○○しに行く、という
感じの表現です。一杯飲みに行く、とかちょっと散歩に出かけるという雰囲気です。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
Search

Comments
AD
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Feed
Powered by