ホーム > ファッション・アクセサリ , 心と体 , 日記・コラム・つぶやき , 美容・コスメ , 英語学習 > 病院と美容院
病院と美容院
2006年11月23日 staff | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(1)
午前中、義母が退院する(discharge)ので迎えに行きました。もうすっかり元気で、着替えを済ませ、持ち込んだ大量の荷物をまとめて待っていました(she gets ready to leave a hospital)。来週からの治療は通院でやるので(outpatient basis)、しばらくは病院から離れられそうです。午後、少しだけ時間が空いたので美容院に寄りました。病院と美容院、同じような音の(similar-sounding words)施設は、色も雰囲気も全く異なります(the different color and atmosphere)。白くて静かな病院とカラフルで音楽が溢れた美容院(candy-colored beauty shop with music in the backgound)。髪を触ってもらいながら、騒音の中で眠ってしまいました(I fell asleep while I had my hair trimmed)。
人気ブログランキングに参加しています。よかったら、このリンクをクリックして一票入れてください。どうぞよろしくお願いします→人気ブログランキングへ
トラックバック(1)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 病院と美容院
このブログ記事に対するトラックバックURL:
» 美容院総合情報サイト「ヘアスタイルナビゲーター」(ヘアスタイル探検隊。髪型変えてあなたも変身！！【ヘアスタイルカタログ】)~のトラックバック
美容院総合情報サイト「ヘアスタイルナビゲーター」がオープンしました。日本全国の美容院・ヘアサロン検索はもちろん、美容に関する情報やお得なクーポン、求人、スタイリストに関する情報まで満載です。ヘアスタイルナビ★オープン記念プレゼントとして抽選...... 続きを読む
- Recent Entries
- Search
-
- Comments
-
- 桜が散ると
┗mietwagen 03月15日
- またも泣かされてしまって
┗mietwagen 03月15日
- 先生のお話
┗mietwagen 03月15日
- 桜が散ると
- AD
- Categories
- Archives
- Tags
-
- Powered by
コメントする