ホーム > 旅行・地域 , 日記・コラム・つぶやき , 英語学習 > またね
またね
2007年2月13日 staff | 個別ページ | コメント(0)
今日は、連れ合いは会社の後輩の結婚披露宴(wedding reception)に出席ですが、私の友人で、連れ合いの名古屋時代の野球の師匠(his master of baseball)でもある人にちょっとだけ挨拶できました。私はゆっくりとおしゃべり。父親になり（he became a father)仕事も変わって（made a career change)激動の年だったようですが(He lives in a rapidly changing year)元気そう。お昼はNGO関係の知り合いと旧交を温めました。(we enjoyed renewing old friendship)相変わらずパワフル。短い時間でしたが、いろいろな仲間、お世話になった人たちと再会出来て充実した二日間でした(I had productive two days)。本当は住んでいたあたりにも足をのばして(wanted to make a little side trip)なじみのお店を訪ねたかったのですが時間切れ(running out of time)。また今度ゆっくり(I am sure there 'll be another chance)！
人気ブログランキングに参加しています。よかったら、このリンクをクリックして一票入れてください。どうぞよろしくお願いします→ココをクリック、本日42位
- Recent Entries
- Search
-
- AD
- Categories
- Archives
- Tags
-
- Powered by
コメントする