ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > 心と体 , 日記・コラム・つぶやき , 英語学習 > 教会で

教会で

2007年3月12日 staff | | コメント(0)

フィリピン人の友達に頼まれて、教会のグループに私の奨学金プログラムの話をすることになりました（I talked about my scholarship program to a church group) 。メンバーのほとんどがフィリピン人で(most of the members are Filipinos)、その連れ合いの日本人が数名という構成です。タガログ語で説明するには私の力が不足ですし(I am not good enough to explain my activities only in Tagalog)、英語だけでは日本の人が理解できないし、日本語だけだと細かいところ(details)がフィリピンの人に伝わらない、ということで、努力が必要な（exerted myself to communicate with them well)講演になりました。でもとっても明るくて楽しい雰囲気の人たちで、日曜日の教会に久しぶりに足を運んで懐かしい気持ちでした。毎週のミサを欠かさず(regular churchgoer)、教会でグループを作って活動する熱心なキリスト教信者(devout Christians)の多くは、日本に暮らす外国の人(foreigners living in Japan)なのかもしれません。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
Search

Comments
AD
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Feed
Powered by