ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > 日記・コラム・つぶやき , 書籍・雑誌 , 英語学習 > 走り続ける人

走り続ける人

2008年4月25日 staff | | コメント(0)

授業と授業の間、出来るだけアジアセンターの引っ越し作業に参加していますが、細切れの時間しか取れないので（I can spare just a short time)申し訳ない限り。少しずつ少しずつ（bit by bit）片付いています。目一杯(up to the limit)ビルに詰め込んでいた本がなくなると、こんなに広い階段だったのか(the stairs are spacious)、こんなところに窓があったのかとびっくりします。40万冊の本を集め、分類し(collected and classified four hundred thousand books)、この開架図書館(open-access library)を築き上げたのは一人の人間の情熱(the devotion of one person)でした。その人は今も走り続けていて(he never stops working)、15年をかけて大きくした図書館を縮小するため、今日も本を運び出しています。虚弱な私は、1時間半本を降ろしただけで足ががくがくですが(I have a cramp in the legs)、これを営々と(unflaggingly)毎日何時間もやっている人がいることが、奇跡です。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
Search

Comments
AD
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Feed
Powered by