ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > > プロの技

プロの技

2008年11月16日 fuuko | | コメント(0)

音声を聞く(別ウインドウが開きます)

まだ家族が帰宅したばかりで世話には慣れていませんが、ホームヘルパーさん(care attendant)が頼りになる良い方で(very reliable)、とても助かっています。朝の３０分間、デイサービスに出かける時の準備に着替えや(help him get dressed)車いすへの移乗をお願いしていたところ、突発的に作業量が増えたことがありました(unexpected assignment)。パニック寸前の大忙しだったのですが(most people would press the panic button at a time like this)、デイのお迎えの車が来る頃には、何事もなかったかのように(as if nothing had happend)さっぱりと着替えをすませ、車いすに乗っていました(he was dressed and ready to leave)。プロのお仕事でした（only a pro could do that !)。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
関連リンク
Search

Comments
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Photos
Feed
Powered by