ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > > 歌

歌

2009年4月27日 fuuko | | コメント(0)

音声を聞く(別ウインドウが開きます)

ちまたで話題のスーザン・ボイルについては(about Susan Boyle, who everybody's talking about)授業でもディスカッションしましたが、一声で全ての不利な状況をひっくり返せる(she changed the hostile environment with her singing voice)というのは面白いですね。彼女はBritain's Got Talent ですが、今シーズンのアメリカンアイドルも欠かさず見ています。自信を深め、物まね（impression)ではなく自分の歌を唄える人と、うまいんだけど、いつまでたってもその曲を自分のオリジナルのように歌えない人がいて、実力の差がそれこそ一声で分かって(the difference is obvious like night and day)、厳しい世界です(the severe rat race)。今、訳あってアベマリアを練習しています。もっと歌えると思っていたのに(I thought I could sing rather well)、録音を聞くと情けないくらいいっぱいいっぱいの声ですが(a pitiable lack of talent)、声を出すのは気持ちいいので(It feels good to sing out loud)、楽しんでいます。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
関連リンク
Search

Comments
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Photos
Feed
Powered by