ほぼ毎日 ポッドキャスト英語日記:NGO活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > > 表現市

表現市

2009年5月 6日 fuuko | | コメント(0)

音声を聞く(別ウインドウが開きます)

今年も青空に恵まれた尼崎の駅前。小尻さんが取材をして歩いた街、尼崎で(Kojiri-san had been collecting news materials in this city)青空表現市を開催しました。朝日新聞阪神支局が襲撃され、若い記者が撃たれて死んだ日、自分たちも撃たれたと感じた私たちが(we felt like we were shot, too, when we heard he was shot to death)、散弾銃の弾丸の(shotgun shell)数よりもたくさんの言葉を、青空の下でしゃべろう、言論と表現の自由を暴力で奪われないようにと(we should not be deprived of our freedom of speech by violence)はじめた集まりです。あれから22年も経つなんて、嘘みたいです。時が止まったままの小尻さんの写真に、たくさんの人々が足をとめ、花を捧げてくれました。この街の人はどこの人よりもよく、志半ばで倒れた記者のことを覚えているのです(people in Amagasaki remember a young journalist who died without fulfilling his life ambition)。今年、連れ合いと私の思いの表現だったアヴェマリアが、献花の列を縫うように低く静かに流れて(Ave Maria was flowing softly and gently) 、今年も5月3日が過ぎていきました。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
関連リンク
Search

Comments
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Photos
Feed
Powered by