ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > > 15年目の１．１７

15年目の１．１７

2010年1月17日 fuuko | | コメント(0)

音声を聞く(別ウインドウが開きます)

1.17追悼・連帯・抗議の集い実行委員会主催のステージ司会に今年も行ってきました。相変わらず冷たくて強い風が吹きつける(as cold and windy as ever)舞台でしたが、今日はお天気が良くて、比較的しのぎやすい（I managed to get through the cold today)1月17日となりました。朝早くからお焼香や展示、舞台のセッティングをした人（A lot of people gathered in the early morning to prepare incense, displays and the stage)、日曜の人出を見こして2500杯ものぜんざいをふるまった人(There're also volunteers to serve passers-by sweet red-bean soup: they entertained 2500 people today)、本当に本当にお疲れさまでした。家人の介護の関係で朝は勘弁してもらった私。昼からはノンストップで司会進行を務めました。巨大な神戸市役所前で、こんな集まりを15回もすることになるとは。心からの追悼だけで静かに過ごせる日が15年たってもまだ来ないとは（we still can't spend a quiet January 17th although 15 years has passed after the earthquake)。いろいろなことを思って過ごした1日でした。友人のNGOがハイチに派遣していた日本人とようやく連絡が取れ、無事に隣国のドミニカに避難しているとの情報が入り(He was able to evacuate Haiti and now in Dominica)、ホッとした日でもあります。

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
関連リンク
Search

Comments
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Feed
Powered by