ほぼ毎日　ポッドキャスト英語日記:ＮＧＯ活動など、日々の暮らしの出来事を英語と日本語で音声配信しています。 フィリピンの少数民族支援、がん患者会、英語の授業・・・などなど

ホーム > > 法隆寺まで

法隆寺まで

2010年1月11日 fuuko | | コメント(1)

音声を聞く(別ウインドウが開きます)

学生時代に校外学習で(field trip)行った以来ではないかという奈良の法隆寺まで、連れ合いの車で行ってきました(My husband and I went to Horyuji temple by car)。夜型の私たちですから(Both of us are night people)、車を駐車場に入れた時点で既に２時半をまわっていました(It's already past 2:30)。冬場の拝観時間は午後4時半までだそうで(open until 4:30 in winter)、五重塔(the five-story pagoda)や金堂(the main hall)、夢殿(the hall of visions) などのポイントを急いで見てまわるだけで精一杯でした(we could only manage to see the most famous buildings)。しかも年末から古傷の膝が痛んでいる連れ合いは(he has had a pain in his knee since the end of the last month)、ゆっくりとしか歩けません。それでも、日常から遠く離れた場所に(far from the world)居るという感覚は、学生時代よりも強かった気がします。いつもと違う休日でした(It was a holiday with a difference)。

コメント(1)

aomoringo :

このような素晴らしいサイトがあることを今日まで知りませんでした。早速、podcastを登録しました。

これからも頑張って下さい。

2010年1月12日 11:08

コメントする

(初めてコメントする場合、承認されるまではコメントが表示されない場合があります。)




Recent Entries
関連リンク
Search

Comments
Pages
  • music
Categories
Archives
Tags
Feed
Powered by